{"id":26023,"date":"2025-12-10T22:43:45","date_gmt":"2025-12-10T22:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/?p=26023"},"modified":"2025-12-10T23:31:40","modified_gmt":"2025-12-10T23:31:40","slug":"hogyan-ujits-fel-regi-fekete-feher-fotokat-gemini-ai-jal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/hogyan-ujits-fel-regi-fekete-feher-fotokat-gemini-ai-jal\/","title":{"rendered":"Hogyan \u00faj\u00edts fel r\u00e9gi fekete-feh\u00e9r fot\u00f3kat Gemini AI-jal?"},"content":{"rendered":"<p>A padl\u00e1son, a cip\u0151sdobozokban vagy a nagymama fi\u00f3kj\u00e1nak m\u00e9ly\u00e9n mindannyiunknak lapulnak olyan kincsek, amiket az id\u0151 vasfoga m\u00e1r kikezdett. A r\u00e9gi csal\u00e1di fot\u00f3k t\u00f6bbek, mint egyszer\u0171 k\u00e9pek. T\u00f6rt\u00e9netek, \u00e9rzelmek \u00e9s eml\u00e9kek rejlenek benn\u00fck, csak \u00e9ppen az id\u0151 gyakran nem k\u00edm\u00e9li \u0151ket. Megfakulnak, elmos\u00f3dnak, megs\u00e9r\u00fclnek\u2026 \u00e9s ilyenkor j\u00f6n el az a pont, ahol az AI k\u00e9pes valami igaz\u00e1n sz\u00e9pet \u00e9s hasznosat tenni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ebben a postban megmutatom, hogyan \u00e9rdemes elindulni a fel\u00faj\u00edt\u00e1s folyamat\u00e1ban, \u00e9s hoztam egy extra seg\u00edts\u00e9get is: egy <strong data-start=\"1078\" data-end=\"1129\">Claude-ban k\u00e9sz\u00edtett interakt\u00edv Prompt Buildert<\/strong>, amit b\u00e1rki kipr\u00f3b\u00e1lhat.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"7\">Mi\u00e9rt pont a Gemini?<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"8\">A legt\u00f6bb &#8222;egy gombnyom\u00e1sos&#8221; fot\u00f3jav\u00edt\u00f3 applik\u00e1ci\u00f3 csak r\u00e1h\u00faz egy \u00e9les\u00edt\u0151 sz\u0171r\u0151t a k\u00e9pre. Ezzel szemben a Gemini k\u00e9pes <i>\u00e9rtelmezni<\/i> a fot\u00f3t. Felismeri, hogy a hom\u00e1lyos folt egy gomb a kab\u00e1ton, vagy hogy a karcol\u00e1s alatt milyen text\u00far\u00e1nak kellene lennie. Nem csak jav\u00edt, hanem <b>rekonstru\u00e1l<\/b>.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"10\">A titkos &#8222;Pro&#8221; Prompt Formula<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"11\">K\u00eds\u00e9rletez\u00e9s ut\u00e1n r\u00e1j\u00f6ttem, hogy a legjobb eredm\u00e9nyt akkor kapjuk, ha egy nagyon specifikus ind\u00edt\u00f3 parancsot haszn\u00e1lunk, \u00e9s ezt eg\u00e9sz\u00edtj\u00fck ki a k\u00e9p r\u00e9szleteivel.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"12\">\u00cdme a &#8222;Magic Prompt&#8221;, amit mindig haszn\u00e1lok a k\u00e9p felt\u00f6lt\u00e9se mell\u00e9:<\/p>\n<blockquote data-path-to-node=\"13\">\n<p data-path-to-node=\"13,0\"><b><code>generate an image as pro photos, use what I attached, and the prompt:<\/code><\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-path-to-node=\"14\">Ez a r\u00f6vid angol mondat utas\u00edtja az AI-t, hogy ne m\u0171v\u00e9szkedjen, hanem <b>profi fot\u00f3k\u00e9nt<\/b> kezelje a kimenetet, \u00e9s szigor\u00faan vegye alapul a csatolt forr\u00e1sf\u00e1jlt. Ezut\u00e1n j\u00f6het a k\u00e9p konkr\u00e9t le\u00edr\u00e1sa (mit jav\u00edtson, sz\u00ednezzen-e, stb.).<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"15\">Nem tudsz angolul promptot \u00edrni? Itt a megold\u00e1s!<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"16\">Tudom, hogy a legnehezebb r\u00e9sz pontosan megfogalmazni angolul, hogy <i>&#8222;t\u00e1vol\u00edtsd el a karcokat, de a b\u0151r text\u00far\u00e1ja maradjon term\u00e9szetes, a ruha pedig legyen korh\u0171&#8221;<\/i>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"17\">Ez\u00e9rt k\u00e9sz\u00edtettem (illetve gener\u00e1ltattam Claude-dal) egy szuper egyszer\u0171, interakt\u00edv <b>Prompt Buildert<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"18\">Ebben az eszk\u00f6zben csak v\u00e9gigkattintgatod, hogy milyen a fot\u00f3 (portr\u00e9, t\u00e1jk\u00e9p), milyen hib\u00e1i vannak (szakad\u00e1s, zaj, hom\u00e1ly), \u00e9s hogy szeretn\u00e9l-e sz\u00ednez\u00e9st. A v\u00e9g\u00e9n az eszk\u00f6z kidobja a k\u00e9sz, bem\u00e1solhat\u00f3 sz\u00f6veget.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"19\">\ud83d\udc49 <b>Kattints ide \u00e9s pr\u00f3b\u00e1ld ki a Prompt Buildert:<\/b> <b><a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/claude.ai\/public\/artifacts\/bc5e92f0-c914-4840-8952-240427f89d1a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-hveid=\"0\" data-ved=\"0CAAQ_4QMahcKEwi-6aCmgbSRAxUAAAAAHQAAAAAQcQ\">Claude Artifact &#8211; Old Photo Prompt Generator<\/a><\/b><\/p>\n<p data-start=\"3938\" data-end=\"3976\">A builderben k\u00f6nnyed\u00e9n kiv\u00e1laszthatod:<\/p>\n<ul data-start=\"3978\" data-end=\"4102\">\n<li data-start=\"3978\" data-end=\"3997\">\n<p data-start=\"3980\" data-end=\"3997\">a fot\u00f3 t\u00edpus\u00e1t, (k\u00f6tlez\u0151)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3978\" data-end=\"3997\">fel\u00faj\u00edt\u00e1s c\u00e9lja, (k\u00f6telez\u0151)<\/li>\n<li data-start=\"3998\" data-end=\"4022\">\n<p data-start=\"4000\" data-end=\"4022\">a jav\u00edtand\u00f3 hib\u00e1kat,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4023\" data-end=\"4038\">\n<p data-start=\"4025\" data-end=\"4038\">a sz\u00edneket,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4039\" data-end=\"4068\">\n<p data-start=\"4041\" data-end=\"4068\">a kreat\u00edv extra opci\u00f3kat,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4069\" data-end=\"4102\">\n<p data-start=\"4071\" data-end=\"4102\">\u00e9s m\u00e9g a negat\u00edv promptokat is.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4104\" data-end=\"4220\">A v\u00e9g\u00e9n automatikusan legener\u00e1lja <strong data-start=\"4138\" data-end=\"4171\">a magyar \u00e9s az angol promptot<\/strong>, amit csak be kell m\u00e1solnod a Gemini fel\u00fclet\u00e9re.<\/p>\n<p data-start=\"4104\" data-end=\"4220\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26027\" src=\"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-prompt-generalo-scaled.png\" alt=\"fekete feh\u00e9r fot\u00f3 fel\u00faj\u00edt\u00f3 prompt generalo\" width=\"2560\" height=\"1164\"  title=\"Hogyan \u00faj\u00edts fel r\u00e9gi fekete-feh\u00e9r fot\u00f3kat Gemini AI-jal?\" srcset=\"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-prompt-generalo-scaled.png 2560w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-prompt-generalo-300x136.png 300w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-prompt-generalo-1024x465.png 1024w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-prompt-generalo-768x349.png 768w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-prompt-generalo-1536x698.png 1536w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-prompt-generalo-2048x931.png 2048w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-prompt-generalo-600x273.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"4104\" data-end=\"4220\">(Ha valaha is szerett\u00e9l volna \u201ekattintgat\u00f3s prompt gener\u00e1tort\u201d, ez az.)<\/p>\n<p data-start=\"4104\" data-end=\"4220\"><b>T\u00fcrelem:<\/b> Az AI gener\u00e1l\u00e1s n\u00e9ha lutri. Ha els\u0151re nem j\u00f3, k\u00e9rj \u00fajat, vagy finom\u00edts a prompton a Builder seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26026\" src=\"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-gyerek-pelda.png\" alt=\"fekete feh\u00e9r fot\u00f3 fel\u00faj\u00edt\u00f3 gyerek pelda\" width=\"2009\" height=\"1163\"  title=\"Hogyan \u00faj\u00edts fel r\u00e9gi fekete-feh\u00e9r fot\u00f3kat Gemini AI-jal?\" srcset=\"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-gyerek-pelda.png 2009w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-gyerek-pelda-300x174.png 300w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-gyerek-pelda-1024x593.png 1024w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-gyerek-pelda-768x445.png 768w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-gyerek-pelda-1536x889.png 1536w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-gyerek-pelda-600x347.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2009px) 100vw, 2009px\" \/><\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">Pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1tok ki, t\u00f6lts\u00e9tek fel a nagysz\u00fcl\u0151k fot\u00f3it, \u00e9s \u00edrj\u00e1tok meg kommentben, hogy siker\u00fclt a restaur\u00e1l\u00e1s!<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">Ha b\u00e1rmilyen \u00e9szrev\u00e9teled, k\u00e9rd\u00e9sed vagy tippjeid vannak a fot\u00f3k fel\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1val kapcsolatban, b\u00e1tran \u00edrd meg nek\u00fcnk a kommentekben.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">Sok sikert!<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">\ud83d\udca1 <strong data-start=\"3\" data-end=\"18\">Extra tipp:<\/strong> Ha szeretn\u00e9d, hogy a k\u00e9p modern, napjaink fot\u00f3st\u00edlus\u00e1ban jelenjen meg, pr\u00f3b\u00e1ld ki <strong data-start=\"101\" data-end=\"128\">p\u00e9ld\u00e1ul ut\u00f3lag egy \u00faj promptban<\/strong>, a\u00a0 Kreat\u00edv extra opci\u00f3k tal\u00e1lod az els\u0151 elemek\u00e9nt hozz\u00e1adva:<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">Modern, napjaink fot\u00f3st\u00edlusa, mai st\u00edlus \/ modern contemporary photography look, today style<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-26030 aligncenter\" src=\"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini_Generated_Image_w6sx4aw6sx4aw6sx.png\" alt=\"gemini generated image Modern contemporary photography look\" width=\"800\" height=\"1280\"  title=\"Hogyan \u00faj\u00edts fel r\u00e9gi fekete-feh\u00e9r fot\u00f3kat Gemini AI-jal?\" srcset=\"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini_Generated_Image_w6sx4aw6sx4aw6sx.png 800w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini_Generated_Image_w6sx4aw6sx4aw6sx-188x300.png 188w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini_Generated_Image_w6sx4aw6sx4aw6sx-640x1024.png 640w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini_Generated_Image_w6sx4aw6sx4aw6sx-768x1229.png 768w, https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini_Generated_Image_w6sx4aw6sx4aw6sx-600x960.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A padl\u00e1son, a cip\u0151sdobozokban vagy a nagymama fi\u00f3kj\u00e1nak m\u00e9ly\u00e9n mindannyiunknak lapulnak olyan kincsek, amiket az id\u0151 vasfoga m\u00e1r kikezdett. A r\u00e9gi csal\u00e1di fot\u00f3k t\u00f6bbek, mint egyszer\u0171 k\u00e9pek. T\u00f6rt\u00e9netek, \u00e9rzelmek \u00e9s eml\u00e9kek rejlenek benn\u00fck, csak \u00e9ppen az id\u0151 gyakran nem k\u00edm\u00e9li \u0151ket. Megfakulnak, elmos\u00f3dnak, megs\u00e9r\u00fclnek\u2026 \u00e9s ilyenkor j\u00f6n el az a pont, ahol az AI k\u00e9pes&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":70,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-26023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-a-gyakorlatban"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fekete-Feher-Foto-Felujito-gyerek-pelda.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26023"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26032,"href":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26023\/revisions\/26032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katoattila.hu\/Edina\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}